SO mistreated "Tigers" Arkan Albanian IN BOSNIA

   SO mistreated "Tigers" Arkan Albanian IN BOSNIA 

KËSHTU E KEQTRAJTUAN “TIGRAT” E ARKANIT SHQIPTARIN NË BOSNJË (FOTO)

Picture by Bosnian newspaper "Oslobodjenje", which shows a Kosovo Albanian

residing in Bijeljina Bosnia and Herzegovina, while two mistreated by Serb paramilitaries paramilitary formation "Arkan's Tigers" during the war in this country in 1992.

Bosnian writer and journalist Jusuf Trbic from Bijeljina, has appealed to his compatriots to make an effort to recognize the young man from the picture, which is already circulating in the media world.

"A young man, who is seen in the picture until the two soldiers beat Arkan, was made Facility Urbanism former Bijeljina. It is an Albanian from Bijeljina, "writes" Oslobodjenje ".

Trbic has written that the pictures of course are made by American photographer Ron Haviv, who has shoot the scene until he reached Arkan. Later he get

pictures and the camera obscura. 

"But American photojournalist, until it was Arkan, he managed to eject from the old movie camera and introduce the young man, continuing to photograph. At the time he shot it as Arkan's soldiers thrown out Second floor beat Albanian, who had caught before Rexhepovit house. The shot there Haviv Albanian with his hands raised high. When thrown from the second floor on the asphalt, he was still alive, while Arkan they continued to strike him with boots and machine-gun butt. Then dipped in

building, "Trbic said, adding that Arkan's soldiers then sprinkle with water Albanian

(Seen in photo), because after the crash he had lost consciousness.

When compared to the man in front of the house of Rexhepovit files, which in 1992 swept the world at Urbanism photography man who mistreat before Arkan's soldiers can reach the conclusion that it is the same person, the daily writes that Bosnian.

According to the newspaper, the Albanian working as a waiter in this city.

"I said that Ron Haviv Albanian heard that he has survived. I do not know how it happened, but he believes that he is alive. I have a list of all Albanians killed, but did not know for whom exactly talking "Trbic said, adding that during the war in Bosnia and Herzegovina at Most Albanians were killed in Bijeljina.

Also, it is said that the man in the photograph is one of the brothers Belkic. According to Trbic, in April 1992 brought two brothers Urbanism, Almiri (27) and Ibrahim (26) with Belkic adjective. Almiri wife, who lives in Germany with his son, after he saw the picture, could not confirm that it is her husband killed, the newspaper writes.

Traslate

Fotografia e publikuar nga gazeta boshnjake “Oslobodjenje”, në të cilën shihet një shqiptar i Kosovës 

me vendqëndrim në Bijelinë të Bosnjë e Hercegovinës, teksa keqtrajtohet nga dy paramilitarë serbë të 

formacionit paraushtarak “Tigrat e Arkanit”, gjatë luftës në këtë vend në vitin 1992. 

Shkrimtari dhe gazetari boshnjak Jusuf Trbic nga Bijelina, u ka bërë apel bashkëqytetarëve të tij që të 

bëjnë përpjekje për ta njohur të riun nga fotografia, e cila tashmë po qarkullon edhe në mediat 

botërore.

“Një i ri, i cili shihet në fotografi derisa e rrahin dy ushtarë të Arkanit, është bërë para objektit të 

Urbanizmit të dikurshëm në Bijelinë. Bëhet fjalë për një shqiptar nga Bijelina”, shkruan “Oslobodjenje”.

Trbic ka shkruar se fotografitë sigurisht janë bërë nga fotoreporteri amerikan Ron Haviv, i cili ka 

xhiruar në vendin e ngjarjes deri në momentin kur ka arritur Arkani. Më pas atij i janë marrë 

fotografitë dhe fotoaparati.

“Por, fotoreporteri amerikan, derisa vinte Arkani, arriti që ta nxjerr filmin e vjetër nga aparati dhe ta 

fuste të riun, duke vazhduar të fotografonte. Ai aso kohe xhiroi se si ushtarët e Arkanit e hodhën nga 

kati i dyti shqiptarin e rrahur, të cilin e kishin kapur para shtëpisë së Rexhepovit. Haviv e xhiroi aty 

shqiptarin me duar të ngritura lartë. Kur e hodhën nga kati i dytë në asfalt, ai ende ishte gjallë, derisa 

ata të Arkanit vazhdonin ta godisnin me çizme dhe kondak të automatikëve. Më pas e futën në 

ndërtesë”, ka thënë Trbic, duke shtuar se ushtarët e Arkanit më pas e spërkasin me ujë shqiptarin 

(shihet në fotografi), sepse pas rrëzimit ai e kishte humbur vetëdijen.

Kur krahasohet burri në fotografi para shtëpisë së Rexhepovit, e cila në vitin 1992 përshkoi botën dhe 

fotografinë e burrit para Urbanizmit që e keqtrajtojnë ushtarët e Arkanit, mund të arrihet deri te 

konstatimi se bëhet fjalë për të njëjtin person, shkruan kjo e përditshme boshnjake.

Sipas kësaj gazete, shqiptari punonte si kamerier në këtë qytet.

“Mua më ka thënë Ron Haviv se ka dëgjuar se ai shqiptar ka mbijetuar. Nuk e di se si ka ndodhur, 

por beson se ai është gjallë. E kam listën e të gjithë shqiptarëve të vrarë, por nuk e di për kë 

saktësisht bëhet fjalë”, ka thënë Trbic, duke shtuar se gjatë luftës në Bosnjë dhe Hercegovinë më së 

shumti shqiptarë janë vrarë në Bijelinë.

Po ashtu, thuhet se burri në fotografi është njëri nga vëllezërit Belkic. Sipas Trbicit, në prill të vitit 

1992 në Urbanizëm janë sjellë dy vëllezër, Almiri (27) dhe Ibrahimi (26) me mbiemër Belkic. 

Gruaja e Almirit, e cila jeton në Gjermani me të birin, pasi që e ka parë fotografinë, nuk ka mundur të 

vërtetojë se bëhet fjalë për burrin e saj të vrarë, shkruan gazeta.